Etienne steht völlig neben sich und vertraut sich endlich seiner Schwester Juliette an. Felicitas möchte sich bei Julian mit einer kleinen Aufmerksamkeit bedanken, doch ein Missverständnis durchkreuzt ihren Plan. Bei einem Familiengespräch der Dimitrious kommt überraschend eine Wahrheit ans Licht, die Irinis Grund für die Rückkehr an die Academy betrifft ...