Bien qu'elle ait été jugée innocente de l'accident qui a tué Raphaël, Inès se sent coupable. Elle est convaincue que la mère de Raphaël se vengera sur son propre fils lorsqu'il aura le même âge. Le jour venu, Inès s'enfuit avec lui sans prévenir son mari.