Justine et Émile vivent une période difficile. Louie confronte David sur son dérapage. Gabriel apprend une nouvelle bouleversante avant une intervention auprès d'un couple en dispute. Distribution : Sophie Lorain (Clara), Bruno Marcil (Gabriel), Pascale Bussières (Justine), Sandra Dumaresq (Myriam), Vincent Leclerc (David), Danielle Proulx (Louie), Marie-Laurence Lévesque (Évelyne), Léo Scherer (Marius), Émile Schneider (Alex), Émile Proulx-Cloutier (Émile) Genre : drame