Mike zieht sich bei den Proben unglücklicherweise eine Verletzung an einer intimen Stelle zu. Strauss macht bei der Behandlung eine alarmierende Entdeckung: Mike hat Hodenkrebs. Zutiefst geschockt von diesem Schicksalsschlag beschließt Mike entgegen aller Appelle Mels, sich nicht operieren zu lassen. Walter ist frustriert, weil ihr Büro als Gefangenenvertreterin in einem abgelegenen Keller liegt. Das ungeliebte Domizil gewinnt jedoch entscheidend an Attraktivität, als Walter dort den Eingang zu einem Luftschacht und damit einen potenziellen Fluchtweg entdeckt...

Wertung