Bereits Ellas erster Arbeitstag ist voller Herausforderungen. Zwar kann sie sich zunächst noch souverän vor Alexandra behaupten und mit ihrer Schlagfertigkeit auch Chris beeindrucken. Doch der Fall einer möglichen E.Coli-Bakterien-Verseuchung des Dorfbrunnes lässt sie mit Bürgermeister Georg aneinandergeraten. Wird sie diesen Konflikt zu meistern wissen?