Steve a enfin la chance de rencontrer une éditrice. Malheureusement pour Charles, l'état de santé de sa mère se dégrade. Anne commence à avoir des doutes sur les capacités de Marius à procréer. D'après une idée originale de Michael Sun