Émile apprend une nouvelle déstabilisante alors que Justine et lui s'apprêtent à réaliser un rêve. Lorsqu'il rencontre David, la vie d'Alex prend une tournure inattendue. À l'approche de sa sortie de prison, Suzy est sans nouvelles de Clara. Distribution : Sophie Lorain (Clara), Bruno Marcil (Gabriel), Pascale Bussières (Justine), Sandra Dumaresq (Myriam), Vincent Leclerc (David), Danielle Proulx (Louie), Marie-Laurence Lévesque (Évelyne), Léo Scherer (Marius), Émile Schneider (Alex), Émile Proulx-Cloutier (Émile) Genre : drame