Europäische Kulturhauptstadt 2025: Nova Gorica und Gorizia – zwei grenzüberschreitende Kleinstädte, gelegen in einer wunderschönen hügeligen Landschaft mit Obstgärten und Weinbergen. Martin Traxl war für "lebensArt" in der europäischen Kulturhauptstadt und ihrem Umland unterwegs und hat mit Kulturschaffenden darüber gesprochen, welche Rolle die Grenze heute noch spielt und welche Hoffnungen in die Kulturhauptstadt gesetzt werden. Das nahegelegene Vipava-Tal und die smaragdgrüne Soča sind mit ihrer pittoresken Schönheit Tourismusmagneten. Die beiden Städte hingegen kennen die meisten nur von der Durchreise. Das soll sich nun ändern, denn gemeinsam sind sie eine der Kulturhauptstädte Europas 2025. Ein Novum – liegen sie doch jeweils in Slowenien und in Italien. Wer mit dem Zug anreist, betritt beim Verlassen des Bahnhofs einen Vorplatz mit zwei Namen: "Trg Evrope" und "Piazzale della Transalpina", denn mitten durch den Platz verläuft die Staatsgrenze. Nach der Grenzziehung 1947 befand sich der historische Teil Gorizias in Italien. Der östliche Stadtteil, der sich auf das Bahnhofsgebäude und entfernt liegende Vorstädte beschränkte, war von da an Teil von Titos Jugoslawien. Dies nahm der einstige Machthaber zum Anlass, den Bau einer realsozialistischen Modellstadt, Nova Gorica, in Auftrag zu geben. Auch wenn die Grenze spätestens seit dem EU-Beitritt Sloweniens zumindest offiziell so gut wie jede Bedeutung verloren hat, ist sie nicht nur Thema vieler Produktionen in der Kulturhauptstadt, sondern auch titelgebend: "GO borderless" ist das Motto für das kulturelle Jahresprogramm.