Heute macht sich das Team auf den Weg nach Alaska, um ein kleines Rentier sicher zu seiner Familie zurückzubringen. Doch als Tim ein Foto von ihm machen will, erschreckt es sich und läuft weg. Schaffen sie es, das Kalb zurückzubringen?