Valentine, étudiante et mannequin, écrase un chien. Elle rapporte l'animal blessé à son propriétaire, un juge à la retraite. L'homme, aigri, passe ses soirées à espionner les conversations téléphoniques de ses voisins. Leur relation d'abord très conflictuelle évolue progressivement en une profonde amitié.

Wertung