Nun wird es ernst für Mandy. Bis dato hat Sig Hansens Tochter auf der "Northwestern" viel Zeit im Steuerhaus verbracht. Doch der erfahrene Skipper möchte, dass die 18-Jährige den harten Alltag an Bord eines Fangbootes kennenlernt. Deshalb ist Schluss mit dem Welpenschutz: Mandy muss in der Nachtschicht gemeinsam mit den anderen Besatzungsmitgliedern schuften bis zum Umfallen. Möglicherweise schlägt sich das Mädel dann ihre romantischen Träumereien von Seefahrt ein für alle Mal aus dem Kopf und geht lieber aufs College.

Wertung