Albert, 62, ist ein Velonarr. Er absolviert minuziös sein tägliches Training Hügel rauf und runter. Seine Angebetete Paulette, 65, liebt ihre gemütlichen Veloausflüge durch die Landschaft – bis Albert ihr ein Elektro-Velo schenkt. Eine farbig animierte Ode an die Zweiräder im Retro-Stil.