Jade est de retour à la maison pour un long week-end et révèle des côtés de sa personnalité que même Isabelle ignorait. Scénario : Joëlle Bond, Robin Balzano, Suzie Bouchard,... Distribution : Christine Beaulieu (Isabelle), Joey Bélanger (Jules), Juliette Aubé (Emma), Emi Chicoine (Jade), Véronique Cloutier (Éliane), Patrick Hivron (Jean-François), Danielle Proulx (Louise), Luc Senay (Michel), Catherine Souffront (Mylène)