Als die "Discovery" Roboter losschickt, um eine Kohlenwasserstoff basierte Friedensbotschaft an 10-C zu übermitteln, kommt es zu einer heftigen Reaktion. Das Raumschiff wird in das Hyperfeld hineingezogen und in einem Orb gefangen! Danach versucht die unbekannte Spezies mittels Lichtmustern zu kommunizieren. Doch gerade, als es den Spezialist:innen an Bord der "Discovery" gelingt, den Code der Brückensprache zu entschlüsseln, brennt Tarka per Plasmastrahl ein Loch in die Hülle des Orbs. 10-C wertet das als Angriff und bricht die Kommunikation abrupt ab.

Wertung