Bei einer Stillpause werden Schüsse auf eine junge Mutter abgegeben. Die alarmierten Beamten suchen verzweifelt nach dem skrupellosen Schützen. Und: Vor den Augen einer Streife steigt ein Mann vom Fahrrad, zieht sich aus und springt mit Anlauf in ein Planschbecken in einem fremden Vorgarten.