Das Campingabenteuer (1): Die Erdmännchen wollen endlich mal Ferien machen und beschließen, Urlaub auf dem Campingplatz zu machen. Allerdings ist es schon eine Herausforderung, dort hinzukommen, denn der Busfahrer scheint alles zu unternehmen, um die Reise zu verhindern. Das Campingabenteuer (2): Jan & Henry wollen ihren Urlaub genießen und schlittern direkt wieder in einen neuen Fall. Ein mysteriöser Gartenzwerg-Räuber treibt auf dem Campingplatz sein Unwesen. Hat die Campingplatzbesitzerin etwas damit zu tun?