Zum chinesischen Neujahrsfest steht die Weltmacht China für einen Moment still. Milliarden Menschen drängen gleichzeitig nach Hause, um das wichtigste Fest des Jahres mit ihren Familien zu verbringen. Das "X-Plorer"-Team begibt sich in das pulsierende Herz dieses Chaos: von überfüllten Mega-Bahnhöfen, die an ihre architektonischen Grenzen stoßen, bis hin zu den endlosen Blechlawinen auf den Autobahnen.