Auf nach Pontypandy!: Pontypandy soll zum Urlaubs-Hotspot werden! Polizeihauptmeisterin Ravani plant einen Werbefilm und alle helfen mit. Sarah, erfahren im Filmen, möchte besonders spannende Szenen aufnehmen und gerät dabei in Gefahr: Sie sitzt fest auf einem bröckelnden Felsvorsprung! Sam und sein Team eilen zur Rettung – jede Sekunde zählt! Doch am Ende bringt die Notsituation auch etwas Positives für Sarah und den Pontypandy-Film. Gefährliche Wanderung: Es ist seit Tagen heiß und es herrscht höchste Waldbrandgefahr. Während die Feuerwehrleute Sicherheitsvorkehrungen treffen, geht ein Notruf ein. Malcolm, die Floods und Norman machen eine Wanderung und haben einen Waldbrand zu spät entdeckt. Jetzt ist die Wandergruppe von Flammen eingeschlossen und zu allem Übel hat sich Mike noch am Fuß verletzt. Können Feuerwehrmann Sam und sein Team die Wandergruppe retten?

Wertung