Hartz und herzlich – Tag für Tag Benz-Baracken

Ella trauert um ihre Hündin Chloe, die sie elf Jahre lang begleitet hat. Taddel erfüllt sich dank ihres Vollzeitjobs einen Traum und fliegt allein für eine Woche nach Miami. Während Nana und Mel beim Videoanruf neidisch auf Sonne und Meer blicken, besucht Pascal derweil mit Janine und den Zwillingen die "Mannheimer Mess" . Dort haben die Kinder Spaß auf den Fahrgeschäften, während Janine sich ein Piercing stechen lässt.