Lors d'une reconstitution de duel, un participant est mortellement blessé par une arme, censée être factice. Le tireur ? Un avocat très médiatisé avec qui Marleau a de vieux comptes à régler. Une nouvelle bataille commence entre la capitaine et le principal suspect, qui crie à la machination.

Wertung