Schneller als die Polizei erlaubt

Auf einer Landstraße bei Neuruppin stoppen die Fahnder Tom und Torsten einen Mercedes-Fahrer, der mit 134 km/h bei erlaubten 70 km/h unterwegs ist. Im Fahrzeug sitzt neben dem aufgebrachten Fahrer Hans dessen zukünftiger Schwiegersohn, den seine Frau und Tochter zum gemeinsamen Angelausflug überredet haben, um die Beziehung zu fördern. Hans, der die Heirat seiner Tochter ohne traditionelle Handanfrage nicht akzeptieren will, hat seinen Frust am Gaspedal ausgelassen. Nach einer Videovorführung der gefährlichen Fahrt zeigt er Einsicht und erhält 440 Euro Bußgeld, zwei Punkte und zwei Monate Fahrverbot. Auf der A 100 verfolgen die Fahnder Heiner und Frank einen weiteren Raser, der mit 166 km/h bei erlaubten 120 km/h fährt und anschließend flüchtet. Er wird in einer Kleingartenanlage gestellt, wo die Beamten eine umfangreiche Hanfplantage entdecken. Beide Männer werden wegen Verstoßes gegen das Betäubungsmittelgesetz sowie des Verdachts auf Handel mit zur Wache genommen.