Die Vorbereitungen zum Sommerfest sind im vollen Gang. Zur gleichen Zeit steigt am Bahnhof ein Mann aus dem Zug: Bo. Als er Mai gegenübersteht, will sie, dass er sofort wieder geht. Doch es gibt noch so viel Unausgesprochenes zwischen ihnen. Bo wickelt mit seinem Charme das ganze Dorf ein, auch Mai wird unsicher. Kaleb kann nicht verstehen, was da passiert – nach allem, was Bo seiner Mutter angetan hat. Es kommt zum großen Showdown. Letzte Folge der aktuellen Staffel "Mandat für Mai"