Seitdem Mario hinter Emmas heikle Affäre mit Daniel gekommen ist, herrscht Eiszeit zwischen ihm und seiner Tochter. Svenja leidet sehr unter der schlechten Stimmung. Sie findet es zwar auch nicht toll, dass sich ihre 17-jährige Tochter in Marios Chef verliebt hat, will Emma aber auch nicht verbieten, sich weiter mit Daniel zu treffen. Svenja versucht, Mario zu besänftigen. Sie befürchtet, dass er aus dem Affekt heraus in der Firma kündigt.