Mitten während eines romantischen Picknicks geraten Hawkeye und die neue Krankenschwester Suzanne Marquette ins Visier eines Heckenschützen. Die beiden ergreifen die Flucht ins Camp, doch auch dort kann sich niemand mehr richtig sicher fühlen. Selbst unter der Dusche gerät man in das Fadenkreuz des Killers. Trapper fordert beim Hauptquartier Luftunterstützung an, die jedoch erst nach frühestens 24 Stunden vor Ort sein kann.

Wertung