Die Sommerferien der Dunphys in New York neigen sich dem Ende zu. Als Haley, Alex und Luke beschließen, heimlich ein paar Tage länger im Big Apple zu bleiben, ahnen sie nicht, dass ihre Eltern ähnliche Pläne haben. Indes verbringen Cameron und Mitch ihren Urlaub in Missouri. Der Aufenthalt wird jedoch durch den Tod von Großmutter Barb getrübt. Gloria und ihre drei Männer sind in Mexiko auf einer Hochzeit. Dort kommt es zu einem folgenreichen Streit mit Glorias Schwester Sonia.

Wertung