Emily bittet Tobias, in der Agentur einen Rauchmelder zu wechseln. Obwohl sie es vermeiden wollte, trifft Katrin dort auf ihn. Als sich Tobias versehentlich verletzt, kommt es wieder zu einem nahen Moment... Carlos gelingt es knapp, vor Alicia auf seiner angeblichen Arbeit nicht aufzufliegen. Mitgenommen überlegt er, doch reinen Tisch zu machen. Bis er durch eine Zufallsbegegnung glaubt, das Ruder noch mal herumreißen zu können.

Wertung