Als Kristines Vater ihre Quinceañera übernimmt, rebelliert Kristine. Als Hailey versucht, ein geliebtes Gesangsduo wieder zu vereinen, beginnt sie, sich Sorgen um ihre Zukunft mit Scott zu machen.