Mathias, professeur de linguistique à l'université en Flandres, entretient une liaison avec Anne. Quand il doit partir dispenser un cours magistral loin de chez lui, Anne le rejoint, à sa grande surprise, dans le train. Mais à son réveil, la jeune femme a disparu... D'après \" Le Train de l'inertie \" de Johan Daisne.