Alle Kräfte im Zoo werden zusammengetrommelt: Die Warzenschweine müssen getrennt werden. Die heranwachsenden Schweine namens Schnitzel und Keule keilen sich immer öfter mit ihrem Papa um die Gunst der Mutter – da hilft schließlich nur der Auszug. Die Tierärztin sammelt unterdessen Kotproben in sämtlichen Volieren. Seit die Vogelgrippe auch in Europa ausgebrochen ist, verlangt das Veterinäramt strengste Überprüfungen.