Chile. Sänger Gregor Meyle outet sich in Coquimbo als echter Weinkenner und stattet danach der Brückencrew mit seiner Band einen sehr unorthodoxen Besuch ab. Passagier Sebastian bekommt vor dem Galadinner die Krawatte nicht gebunden und sucht verzweifelt Hilfe. Für Offizier Christian Baumann und Kadett Markus steht ein Abstieg in die Tiefen der Ballasttanks auf dem Programm. Und Kapitän Morten Hansen kommt einem Lama sehr nahe.