In Pirmasens wollen Angelique und Mike ihrer Beziehung eine neue Chance geben, während sie mit finanziellen Schwierigkeiten kämpfen. In Braunschweig sieht die transidente Svenya (50) schwierigen Zeiten entgegen: Nach nur drei Monaten in einem Reinigungsjob im Klinikum ist sie erneut arbeitslos. In Kiel wartet die arbeitslose Susanne (40) auf einen Arbeitsvertrag für einen Job als Schulbegleiterin.