Lachen ist die beste Medizin: Die Campleiterin möchte mit den Vogelkindern die Waldregeln durchgehen. Louie und Bud machen wie immer Quatsch und verletzen dabei aus Versehen Doodle. Als Louie und Bud merken, dass es Ernst ist, wollen sie vernünftig werden. Allerdings glaubt keiner daran außer Odo. Odo will den beiden beibringen wie man vernünftig ist und was man darf oder nicht. Louie und Bud nehmen die Sache allerdings zu Ernst. Der Traum vom Süden: Es wird langsam kälter. Odo bekommt versehentlich eine Postkarte vom Meer, die eigentlich für Rosie und Ruby ist. Daraufhin will er unbedingt in den Süden fliegen, doch fliegen wäre zu anstrengend und laufen dauert zu lang. Als Odos Familie ein Paket kriegt was nicht für sie ist, kommt er auf die Idee, sich in einem Paket in den Süden zu schicken. Doodle hilft ihm dabei, aber Herr Brieftaube kriegt mit, dass Odo im Paket ist.