Eifersucht: Während Jenny, Naomi, August und Yasin den Kellerraum schön machen, sucht Kim überall nach ihrer Mappe mit den Songtexten. Sie ist wie vom Erdboden verschluckt! Und dann sitzt ihr noch das Vorspiel an der Musik-Schule im Nacken. Sie hat nur noch wenig Zeit zum Üben, und bald sind auch noch Herbstferien! Zu allem Überfluss möchte Hilde die anderen mit auf ihre Hütte nehmen. Da reicht es Kim. Freundinnen?: Es herrscht miese Stimmung, nachdem Jenny Kim mit Farbe bespritzt hat. Doch Jenny entschuldigt sich, und die beiden verwandeln die frisch gestrichene Wand mit bunten Farbspritzern in ein kleines Kunstwerk. Können sie doch noch Freundinnen werden? Aber da findet August Kims Songtexte bei Jenny. Er ist sich sicher: Das wird Kim ihr nie verzeihen! Ausgerechnet jetzt, wo Kim Jenny gefragt hat, ob sie mit auf die Hütte kommen wollen!