Le couple de Martin est mis à mal à cause des secrets qui resurgissent de son passé. Obsédé par son image, Étienne explore les diverses options qui s'offrent à lui pour paraitre plus jeune.