Die Spezialisten folgen dem Notruf einer Frau: Ihr Mann hat sich an einer Schleifmaschine schwer am Arm verletzt. Schnell steht Medikamentenmissbrauch im Raum, den der Mann aber vehement abstreitet. – Tragisches Unglück auf der Autobahn: Bei einer Polizeikontrolle flüchtet ein junger Autofahrer auf die Fahrbahn! Bei dem Versuch, den Mann zu schützen, wird eine Autobahnpolizistin von einem vorbeirasenden Auto erfasst und lebensgefährlich verletzt.