Hugo kümmert sich so liebevoll um das Baby seiner Tochter Gaby, dass Nelly richtig gerührt ist. Worauf Hugo verspricht, seinen Enkel regelmässig zu hüten, wenn er in seiner Nähe wohnen würde. Nelly glaubt ihm kein Wort – und stellt ihn auf eine harte Probe. Die Aufmerksamkeit, die Gaby wegen ihres Babies zuteil wird, beflügelt Kiki zu neuen Taten: Ein Kind muss her. Nachdem Carlos als Vater kneift, kommt eigentlich nur noch Einer in Frage: Juanito. Es bleibt Sophie nicht verborgen, wie zärtlich Carlos mit Gabys Baby spielt. Diese Seite von Carlos weckt in Sophie ganz neue Gefühle, was Carlos natürlich sofort zu seinen Gunsten auszunutzen versteht.

Wertung