Diese Episode erzählt die Geschichte von zwei der größten wissenschaftlichen Durchbrüche des 21. Jahrhunderts, geschildert von den unglaublichen Wissenschaftlern, die sie möglich gemacht haben. Der erste ist die Messung von Gravitationswellen durch LIGO, die von der Verschmelzung eines Schwarzen Lochs ausgehen, der zweite das Bild eines Schwarzen Lochs durch das Event Horizon Telescope.