Rebecca et Kimberley jurent de détruire Mélanie. Allison tente sa chance auprès de Billy, tout en essayant de semer la zizanie dans son couple avec Mélanie. Jason revient à la charge mais Mélanie le recadre aussitôt.