Martin macht Annette Vorwürfe, weil sie ihm nicht gesagt hat, dass ihr möglicher neuer Job in Norddeutschland ist. Er bricht den Ausflug mit ihr ab, denn diese Nachricht muss er erst einmal verdauen. Zu Ludwigs Entsetzen ist sein drastischer Artikel über den geplanten Schweinemastbetrieb von Schattenhofer bereits erschienen. Auch der Bürgermeister ist sehr verärgert. Merkwürdige Geräusche und Lärm verderben Annalena und Sebastian nicht nur die Romantik, sondern auch den Schlaf. Sebastian ist sich sicher, dass der Krach von Bamberger und Yildiz nebenan verursacht wird.

Wertung